青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏的意思
疏:稀疏的意思。 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。 是说:秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
青枫江上秋帆远全诗是什么修辞手法
互文手法。在一联中上句隐含着下句,下句隐含着上句,“青枫江”一联上句说流连光景,下句说寻访古迹,表面看是对李、王分开讲的,实际上是对两人共同而言。
出自唐代高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》,原文为:
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
译文:
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
评论列表(3条)
我是趣观号的签约作者“夷访天”!本篇文章由我发布,与趣观号立场无关,如有问题请与我联系!
希望本篇文章《青枫江上秋帆远 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏的意思》能对你有所帮助!
点击进入我的主页查看更多我的作品:[夷访天的主页]